Les autos sans son

Ecoutez

Le Ministère des Transports se demande s’il faut un appareil qui produise un son. Cet appareil sera installé sur les voitures hybrides. Ces voitures se vendent bien, grâce à la réduction d’impôts, mais elles inspirent de la peur aux aveugles. Elles sont silencieuses donc les piétons ne remarquent pas qu’elles approchent. Le problème est particulièrement sérieux au Japon, ou beaucoup de chemins sont étroits et sans trottoirs.
C'était Chiè.

国土交通省は何らかの音の出る装置の導入を検討している。その装置はハイブリッド車に装備されものである。減税の追い風もあり好調な売れ行きのハイブリッド車であるが、一方目の見えない人々には脅威となっている。ハイブリッド車は静かで、歩行者は車が近づいていることに気づかないことが多いのだ。多くの道が狭く歩道も完備されていない日本では、この問題はより深刻である。

http://www.quartierlatinsendai.com/